Sigue el enlace y escucha el podcast

El interrogatorio de Boris Sokolov

I

Eran las nueve de la noche y el San Petersburgo recién abría sus puertas. Pau y Montse se enfundaron el chaleco Nidec. Comprobaron el cargador de sus respectivas armas de reglamento que, esperaban no tener que utilizar. Abrigaban la esperanza de que Boris las acompañase a la sede de la Brigada de Homicidios sin ofrecer resistencia. Solo querían hablar él, no era un interrogatorio formal.

No llevaban una orden de detención y las precauciones con las armas y chalecos eran instrucciones precisas de Marc «con los rusos nunca se sabe».

En la entrada del San Petersburgo preguntaron al fortachón de la puerta por Boris, que les respondió con otra pregunta:

—¿Quién lo busca? —las dos investigadoras mostraron sus placas de detectives y adicionalmente Pau comento:

—Es solo un tema de rutina. Venimos a conversar con Boris Sokolov.

El fortachón habló en ruso desde el transistor que portaba, recibió otra respuesta en ruso y las conminó a pasar a la barra del local, donde el mafioso y dueño del stripclub las estaba esperando.

—¿Qué quieren de Boris? —preguntó.

—Solo conversar contigo —respondió Pau.

—¿De qué quieren conversar?

—¿Conoces a esta chica? —comentó Montse y le mostró la foto de Lera.

—¿Por qué Boris debería conocerla?

—Porque es ucraniana y pensamos que es una de tus chicas.

—No la conozco. Y Boris no tiene chicas.

Algo incómoda con las respuesta Pau dijo:

—Estamos aquí por un asunto de la Brigada de Homicidios. Podemos hacerlo por las buenas y vienes con nosotras o podemos hacerlo por las malas y en veinte minutos los agentes de narcóticos estarán en tu negocio buscando drogas y fastidiando a todos tus clientes. Tú decides.

—Aquí no hay drogas —respondió tajantemente—, pueden revisar lo que quieran. Otro fortachón se acercó a Boris y en ruso preguntó:

—¿Desea que las desalojemos del club? —instintivamente Pau y Montse llevaron sus manos a las porta pistolas, las desabotonaron y colocaron ligeramente sus dedos sobre sus nueve milímetros.

Montse abrió el transmisor que portaba en el chaleco y comento:

—Vamos a necesitar refuerzos.

Boris le hizo a su hombre una ligera seña con el rostro. El fortachón retrocedió. Sokolov comento: —No quiero problemas. No es bueno para el negocio —dicho esto accedió a acompañarlas.

Se levantó de su asiento y Montse lo escoltó hasta a la puerta, mientras que Pau se quedó dos pasos atrás. Su mano iba fuertemente asida a su pistola y sin perder de vista a su compañera lanzó una mirada al hombre detrás de la barra «no hagas nada estúpido» Pensó. Estaba más que harta de su sonrisa cínica y su mirada obscena carente de imaginación y cargada de lascivia.

Boris hizo otra seña con las manos para que nadie se moviese y pidió en ruso a uno de sus hombres que lo escoltaran en otro coche para traerlo de vuelta al stripclub.

II

Pau y Montse condujeron a Boris a la sala de interrogatorios, Marc observaba a través del espejo de vigilancia.

—¿Qué quieren de mí? —preguntó Boris—. Tengo cosas que hacer.

—¿Te puedo llamar Boris? —preguntó Montse.

—Ese es mi nombre. También me llaman el ruso…

—Necesitamos que nos aclares algunos cosas —dijo ella.—¿Tú lees los periódicos, Boris? ¿Ves las noticias en la televisión?

—No tengo tiempo para eso.

—¿No te interesa lo que pasa en el Raval?—Preguntó Pau

—No es mi problema.

—¿No es tu problema? —Preguntó Montse— Prostitutas asesinadas, drogas…

—Pero no es problema de Boris. Tengo un bar que atender.  Trabajo con la ley—respondió. Se mantuvo en silencio por un par de minutos y agregó:

—Soy un hombre serio, y cómo les dije en mi bar, me gusta colaborar

—¿Conoces a esta chica? —volvió a mostrarle la foto—, su nombre es Lera Danylyuk —dijo Pau.

—No sé nada de eso. No la conozco —respondió Boris.

—¿Quién podría conocerla? —insistió Pau—. Sabemos que tú traes jovencitas de distintos países a Barcelona. Algunas las usas como prostitutas y otras como mulas o vendedoras de drogas al menudeo. —Boris no contestó. Solo se limitó a sonreír.

—Yo no traigo mujeres. Algunas chicas vienen a mi buscando trabajo como bailarinas. Solo les doy empleo como bailarinas exóticas. Lo que ellas hacen fuera de su horario de trabajo es asunto de ellas.

—La trata de blancas y el tráfico de drogas son delitos —afirmó Pau.

—Ya se los he dicho. Yo no tráfico con personas. Tampoco estoy metido en el negocio de las drogas. Tengo un negocio lícito.

—Esta niña fue secuestrada en Crimea —añadió Montse. —Volvió a enseñarle la foto.

—Crimea. Bonito lugar. Es un lugar ruso.

—¿La conoces? —volvió a preguntar Montse.

—No sé… como saberlo

—¿Dónde está su hermana Lesia? Las dos fueron secuestradas el mismo día.

Boris volvió a sonreír. Ahora lo hacía tamborileando con los dedos sobre la mesa.

—¿He dicho algo gracioso? —pregunta Montse.

—¿Crees que Boris secuestra ucranianas? —respondió—. ¿Crees que si yo supiera donde está la hermana no se los diría? Me gusta colaborar con la policía. Muchos de ellos son mis clientes.—Su sonrisa se tornó impúdica.

—Creo que sabes mucho más de lo que nos estas diciendo.

—No lo sé. Yo empleo a muchas chicas para el baile. A veces se van a otros lugares. En la calle Muntaner hay un stripclub que regenta un albanes ¿Por qué no le preguntan a él? Yo no secuestro personas. Tengo un negocio lícito, pago impuestos. Mis chicas son bailarinas no prostitutas, tampoco venden drogas.

—¿Adónde quieres llegar Boris? Sabemos que regentas dos prostíbulos en El Raval —respondió Pau.

—No sé de qué hablas. No regento prostíbulos.

—¿Tienes sexo con tus chicas? —dio Montse. La pregunta incomodó a Boris. Enjutó el rostro y adoptó una dura expresión. —¿Qué quiere decir con eso? ¿De qué me acusas? No tengo sexo con ninguna de mis chicas.

Pau de inmediato se percató que Montse había desencajado al ruso con aquella pregunta y la secundó: —así que te acuestas con tus chicas. Vamos a requerir una muestra de tu ADN. 

—No me acuesto con ellas. Punto. Una muestra de mi ADN solo la obtendrán mediante una orden judicial. Conozco mis derechos.

—¿Te niegas a colaborar con nosotros? —preguntó Montse.

—No me niego. Simplemente no tengo una buena razón para hacerlo y creo que si se los permito me van a incriminar — Respondió, en medio de una desencajada sonrisa.

—Estamos aquí para detener a un asesino. Dijiste que deseabas colaborar —expresó Pau. — Solo queremos evitar que mueran más chicas. Si estas involucrado tarde o temprano llegaremos a ti.

—No sé de lo que hablas. Lamento no poder ayudar. Vine a colaborar y ahora insinúan que soy sospechoso de algo. Si no tienen más nada que decirme debo marcharme. Tengo un negocio que atender.

—Antes de partir quiero que observes esta fotos —Montse colocó en la mesa de interrogatorios varias fotos, en distintos ángulos, de los cadáveres de las cuatro víctimas.

Boris no se inmutó. Volvió a sonreír y dijo:

—Si no tienen más nada, me marcharé. Haré de cuenta que esto no ha pasado.

—No hemos terminado, Boris. —aseveró Montse.

—¿Alguna otra pregunta? Creo que ha llegado el momento de marcharme.

—De momento puedes irte, pero no hemos concluido —dijo Montse.

Boris se levantó y al momento de salir comentó, con una desfachatada sonrisa:

—Sobre tema de putas y drogas deben hablar con el periodista. Él sabe mucho del tema…

—¿Cuál periodista? —preguntó Pau. Boris no respondió y siguió su camino, ella intentó detenerlo.

Marc se interpuso a su paso, la sujeto delicadamente por el brazo y la forzó a permanecer en el salón de interrogatorios.

—Se refiere a Daniel Pardo. Un periodista que hizo una serie de reportajes sobre la prostitución en El Raval —comentó el comisario en jefe de la Brigada de Homicidios.

—¿Qué sabemos de Daniel Pardo? ¿Por qué Boris lo mencionó? —preguntó Montse.

—Es un periodista que trabaja para El Vanguardista al que le han asignado esta investigación. Un tiempo atrás hizo un trabajo periodístico sobre el inframundo de la prostitución del Raval. —respondió Marc.

—Creo que lo recuerdo ¿Deberíamos investigarlo? —preguntó Pau —¿Con que intención nos lo mencionó? —Marc permaneció dubitativo un rato y soltó las siguientes palabras: —Quizás solo nos quiso distraer. La investigación que sobre las drogas y la prostitución hizo Daniel, afectó por unos meses a los negocios del Raval. Boris es un tipo de cuidado.

—Ciertamente lo es —coincidieron Pau y Montse.

—No le pierdan la pista. Mantengámoslo vigilado —dijo Marc. 

—Ya Boris está al tanto de que sospechamos algo. Es solo cuestión de tiempo para que cometa un error —comentó Montse.

—¿Tenemos sus teléfonos pinchados? —preguntó Marc.

—Por supuesto. Por la tarde solicitamos una orden a un juez y el fiscal del caso nos apoyó en la tramitación —añadieron casi al unísono las dos detectives.

—El ruso esconde algo —añadió Marc—. Vamos a estar encima de él. Mientras tanto yo hablare con Daniel Pardo. Lo conozco. Veremos que sabe.

Comprar para leer la novela

Fidel Angel Salgueiro

El verano era incipiente y aunque la temperatura en la gran manzana era agradable, en esa época del año, una fuerte sensación de calor y humedad se respiraba dentro del modesto apartamento, que alguna vez fue el sacrosanto lugar de un cantante, un templo fama.

Varios periódicos, añejados por el tiempo, se esparcían desordenados por el suelo y dibujaban, en medio de tonalidades grises, la reseña de toda una exitosa vida musical.  Una montaña de discos de vinilo, en su mayoría del sello Fania Records, reposaban sobre el mueble del equipo de sonido. La escena era propia de un imaginario santuario de estrellas musicales; como si los grandes soneros del Caribe, Tito Rodríguez, Ismael Rivera, Daniel Santos, Benny More, Chuito el de Bayamón, Felipe Pirela o Santos Colón se encontrasen bebiendo ron y cantando en coro alguna imaginaria canción.

Se detuvo frente al tocadiscos. Notó que sus manos temblaban. Con mucha dificultad tomó el LP José Curbelo & Orquesta: Wine, Woman & Cha-Cha-Chá, colocó el vinilo en el plato del viejo tocadiscos Piooner, puso la ajuga en el primer track The Hissing Cha Cha y pronto el mágico piano de Curbelo empezó a fluir, acompasada al fondo por la clave. Pronto la melodiosa voz de Santos Colón se empezó a sentir.

Un asonancia sencilla, serena, sin ornatos y casi perfecta cubrió musicalmente al pequeño apartamento, oloroso a nicotina y colillas de cigarrillo.  El piano sonaba al trasfondo. Se sirvió en un vaso corto, un trago de Johnnie Walker Red en las rocas, mientras buscaba con cierto desespero la cajetilla de cigarrillos.

Encendió un pitillo y le pidió disculpas a Santos Colón por no estar frente al tocadiscos para escucharlo, pero tan pronto sintió el siguiente estribillo de la clave caminó pausado al salón principal y comenzó un soliloquio, un dialogo personal, con la tristeza.

Para continuar leyendo

El 8 de marzo es un día sin una protagonista en particular, sin un personaje definido, pero es un día que les pertenece a nuestras madres, esposas, amigas, hermanas. Celebramos el Dia Internacional de la Mujer, un momento en el cual nos permitimos reconocer a quienes tienen el don de crear vida, el poder de dar amor incondicional y la capacidad de entregar ternura. 

Aunque el Día Internacional de la Mujer nos recuerda a todos, el trágico suceso de la muerte de un centenar de mujeres, ocurrido a finales del siglo XIX, que luchando por sus derechos sindicales perecieron víctimas del incendio en la fábrica donde trabajan en condiciones deplorables.  Con el devenir del tiempo hemos ido convirtiendo la fecha, en una forma de honrar a la mujer, reconocer sus derechos y luchas y honrar a todas las que asumen,  con sobrada valentía, la doble jornada laboral. Muchas veces lo hacen solas para levantar millones de hogares a lo largo y ancho del planeta. También nos sirve para reconocer y valorar las dificultades que experimenta la mujer con la emigración y de este punto quisiera hacer una especial mención.

Los movimientos migratorios poseen múltiples manifestaciones, en los que la mujer es la gran víctima. Por un lado está el desarraigo familiar, especialmente traumático para la madre, bien por el sufrimiento que experimenta al ver a sus hijos partir por falta de oportunidades en el país de origen; bien porque sufren en carne propia, las dificultades de traer a los hijos al nuevo país de destino o bien porque son sostén del hogar y emigran obligadas por la necesidad de buscar trabajo, en otras latitudes, dejando sus hijos en el país de origen, al cuidado de las madres, hermanas o el padre.

A ello debemos añadir que emigrar implica, en particular para la mujer, riesgos de todo tipo y que pueden ir desde los abusos derivados por su condición de mujer, como la violencia de género, solo acceder a los llamados infraempleos,  o las dificultades de asentarse solas o acompañadas de sus hijos o padres ancianos.

Si para el emigrante, en general, existen inconvenientes a la hora de acceder al mercado laboral, la mujer, en particular, enfrenta dificultades adicionales en el país de acogida relacionadas con el trato laboral y la brecha salarial, que se pueden acrecentar por la condición de inmigrante; falta de soporte, la soledad, el miedo; la dependencia o la cultura.

El fenómeno de la diáspora derivado de situaciones de guerra, hambrunas o circunstancias políticas solo dejan en evidencia los conflictos por las que atraviesa la mujer y su victimización. Y aunque me siento conmovido por las condiciones sociales y políticas que generan desplazamiento de cientos de miles de madres con sus hijos desde el medio Oriente o África del Norte, no puedo dejar de hacer referencia a la situación de la mujer venezolana, un fenómeno nuevo y desconocido en el mundo occidental.

Sabido es que Venezuela, otrora un país receptor de inmigrantes, vive una intensa situación migratoria. Los expertos hablan de la Diáspora Venezolana, el drama migratorio más relevante experimentado por país alguno en la región latinoamericana. Algunas cifras hablan de que han abandonado Venezuela poco más de cinco millones de personas y cerca de la mitad son mujeres. Las historias sobre lo vivido por la mujer venezolana, en estas circunstancias, son para la reflexión.

A lo largo de mi vida, como articulista de opinión, he tenido la oportunidad de escribir sobre el Dia Internacional de la Mujer, para mi nunca fue difícil hacerlo. Soy un devoto de la mujer, y en consecuencia un defensor de sus derechos. No puede ser de otra manera, soy el orgulloso hijo de una espectacular mujer española, que por cierto emigró a Venezuela; un esposo admirador de una gran mujer, capaz de sacar lo mejor de mí y el complacido padre de tres mujeres de las cuales todos los días aprendo algo.

Todas ellas son una suerte de inspiración para lo que deseaba escribir, sobre todo en una fecha que para mi tiene una connotación distinta a la de otros años, encierra el drama de la emigración.

En estas líneas he querido recordar a mi madre, lo difícil que debió ser para ella tratar de levantar un hogar en un país donde no conocía a nadie; reconocer en mi esposa, lo que significa tener el corazón partido en dos pedazos, porque una de sus hijas se encuentra en Venezuela y la otra en Barcelona, y aun cuando también es duro para mí, los sentimiento no son iguales. El vínculo que construyen una madre y un hijo, en esos nueve meses de gestación, es infinito, es para siempre y eso las convierte en heroínas.

En Barcelona he visto tantas cosas que me hacen admirar a la mujer venezolana, desde la amiga de Caracas que emigró y su esposo, en una acto de cobardía masculina, la abandonó a ella y sus dos hijos, porque deseaba encontrarse consigo mismo; la mujer cuyo esposo murió al llegar a España y ella, siendo economista, se vio forzada a trabajar como repartidora de Amazon para sostener a sus hijos; la médico que debe trabajar como cuidadora de un anciano para traer a sus hijos, que aún siguen en Venezuela, a Barcelona; la abogada que trabaja como canguro, repartidora de Amazon y vendedora de seguros para poder costear su viaje a Venezuela y de esta manera conocer su nieto que nacerá en septiembre.

Pudiese seguir enumerando casos, pero estos pequeños ejemplos solo expresan mi fascinación por la mujer, en particular por la mujer del país en el que nací. Este 08 de marzo de 2020, un nuevo Día Internacional de la Mujer, debería permitirnos repensar la importancia de allanar un camino que facilite el apoyo y la integración de la mujer emigrante. Nuestra sociedad tiene la obligación de facilitar su completa adaptación al país de acogida.

Con esta líneas deseo, una vez más, felicitar a todas las mujeres en sus día. Con especial atención a la mujer que emigra y muy en particular a la mujer venezolana, una heroína que se ha sobrepuesto a las terribles circunstancias que le ha creado un sistema político perverso.

*Fidel Ángel Salgueiro Pérez, venezolano/español, coach, motivador y escritor, autor de las Novelas La mirada del mar y El extraño caso del asesino del Raval, actualmente reside en Barcelona, España

*Publicado en la edición impresa del Diario el Universal de Caracas el 12 de marzo de 2005

Fidel Salgueiro

El vaivén en cualquier vagón del metro de Caracas está siempre acompañado por el murmullo de las miles de per­sonas que, en su interior viajan. La mayoría de las veces quejándose de lo malo que está ahora el servicio, los viajes presidenciales o los precios de los productos. Cosas del” país de todos”[1].

Los periplos de un viaje en subte­rráneo tienen la rudeza del acceso en estaciones como Petare[2], donde en ho­ras pico la gente que entra, desespera­da por agarrar un puesto para sentar­se, puede dejar atrapado al que inten­ta salir de su interior. Como el metro se colapsa, hay quienes optan por montarse dos o tres estaciones antes ir hasta la estación terminal, para luego devolverse.

El metro también tiene la triste vi­sión de lo que pasa en Venezuela. En casi todas las estaciones alguna de las escaleras mecánicas está dañada o en reparación. Igual ocurre con los aires acondicionados de los vagones, es sólo cuestión de suerte tomar uno que enfríe, sobre todo al mediodía, cuan­do el ambiente huele a todo menos a la “Gran solución para Caracas”[3].

A la desesperanzada visión la acompa­ñan sus particulares personajes, el “trovador” suerte de mini-concertista ambulante, que anda de vagón en vagón, tocando y cantando ritmos multi-orquestas; el “martillito[4]” que generalmente pide para comprar un remedio para él o un familiar, hacerse alguna opera­ción urgente, o sencillamente para regresarse al interior porque en el ministerio no lo atendieron y por último el “filántropo” que, siempre pide para alguien del barrio, usualmente es para un infante, cuya foto casi siempre es la misma que usan todos los que piden con esta modalidad, requiere ser operado y sus padres no tienen los recursos para hacerlo.

El metro, al igual que en la novela Robinson Crusoe, tiene un personaje con nombre de semana, es “Miérco­les”, por estar siempre atravesado en la puerta, enredando la entrada y sa­lida de todos.

Olvidé mencionar el olor a orines de algunas estaciones. Me entretuvo el pensamiento que en el pasado re­ciente, justo antes de Chávez venir a rescatar­nos, el metro era el ejemplo del país que nos merecemos.[5]

---

[1] Los primeros años del régimen de Chávez el gobierno presentaba su gestión con la frase, “Porque ahora Venezuela es de todos”

[2] Importante sector popular de Caracas

[3] Slogan publicitario del metro cuando fue inaugurado en la década de los ochenta y era considerado como un modelo de transporte público

[4] Martillar es en Venezuela una forma coloquial de referirse a pedir. Fulano estaba martillando en el metro, (estaba pidiendo en el metro), es también una forma de decir esta fastidioso (¿Vas a seguir con el martillo),

[5] El Metro de Caracas fue desde su fundación un motivo de orgullo para los habitantes de Caracas. Contaba con limpias y amplias instalaciones, cubiertas con bellas obras de arte. Sus trenes eran puntuales, y su ambiente contrastaban con el bullicio y el caos en las calles. Había suficientes empleados y en todas sus áreas imperaba el civismo que muchas veces se echaba en falta en la superficie. Era otro país y así se mantuvo hasta la llegada de Chávez.

Hoy en el metro nadie paga. La taquilla está cerrada, las máquinas expendedoras de billetes están fuera de servicio y el papel en el que se imprime el ticket cuesta más que el precio del billete. Hace un par de años que no hay tickets y rige el acceso libre. Todo el mundo pasa gratis por unos torniquetes que ahora son un vestigio inútil.

Por el vagón deambulan dos buhoneros que ofrecen de todo. Los andenes y pasillos están sucios, pero el problema es aún más grave en los trenes, en los que el suelo está mugriento y pegajoso, se han robado los monitores y las cámaras del sistema de vigilancia, la gente se orina en su interior y después de las seis de la tarde los vagones finales son usados para el consumo de alcohol y drogas. Los atracos están a la orden del día. Reflejo de lo que hoy es Venezuela.

En la estación de plaza Venezuela se puede apreciar un afiche con el rostro del fallecido presidente Hugo Chávez proclama: “Estas escaleras fueron recuperadas por los trabajadores patriotas del metro de Caracas”.

Las escaleras están paradas y el metro es como esa revolución. Un legado de lo absurdo.

*Publicado en la edición impresa del Diario el Universal de Caracas el 25 de septiembre de 2004

Fidel Salgueiro

Son las once del día. Un sol inclemente golpea el centro de la ciudad, los alrededores de la Plaza Bolívar[1] se encuentran ya tomados, por aquellos que hacen vida en sus aceras, esos que llamamos coloquialmente buhoneros, pero que los es­tudiosos de las ciencias sociales llaman trabajadores de la economía informal.

Las campanas de la iglesia del Sagrado Corazón de Je­sús[2], anuncian que efectivamente son las once de la mañana. A esa hora parten tres músicos congueros, de los que hoy abunda en Caracas, y salen marchar en procesión, acompañados de la imagen un santo cualquiera y de un repertorio de rezos.

Salen a buscar “el pan nuestro de cada día” o lo que el hermano Coco[3] suele llamar “la bajada de la mula[4] para que la fe pueda mover montañas”.

Los rezadores de oficio, cantan y cerrando muy bien los ojos, piden por los do­lientes. La tarifa incluye: tres Padre­nuestros y tres Avemarías, y un cán­tico a San Juan Bautista, algunos con una ñapa[5] de ruegos por la salud del comandante[6], por aquello de que al fin alguien se está ocupando de “los po­bres y los más necesitados”.

Las almas nuevamente le han dado de comer a Luis, padre de tres niños y por lo menos siete años desempleado. Los tambores van sonando desde la Avenida. Urdaneta hasta la Avenida Francisco de Miranda, “tun, tun, tun, tun, tun” . Para las 2 de la tarde han cantado y rezado no menos de veinte veces. Al final del día, la ganancia es repartida entre tres, bueno eso supone uno, porque son tres los músicos en andan en la onda de rebusque.

Noviembre y diciembre son los me­jores meses, dicen que “es porque la fe se incrementa”. Y es que “rezar con fe, para que nos paguen más”, parece ser el lema de estos músicos. Mientras tanto, en cualquier esquina ellos tocan, hacen rezos y pasan el sombrero.

El semáfo­ro está en rojo, y un niño hace mala­bares, a un costado y como parte del escenario, emerge un gigantesco afiche, “con Barreto[7] ganamos todos” . Curio­so slogan para un poster cuyo personaje ha aumentado algunos kilos de más; pero como dice el can­to, “si San Juan lo tiene San Juan te lo da”

Imagen de Leo_65 en Pixabay 

---

[1] Plaza Mayor de Caracas, fundada en 1567, fue el centro del comercio. A la plaza se le hicieron algunas modificaciones durante siglos. La más importante fue la de 1754 del gobernador Felipe Ricardos, que le construyó unas arcadas para bordear la plaza.

Durante la época colonial se usó para actos de todos tipo entre ellos la ejecución y fusilamiento de enemigos del gobierno colonial español y partidarios de la independencia. En esa plaza fue asesinado el precursor de la independencia José María España, cuyo cadáver fue descuartizado en el emblemático lugar en 1799.

Frente a la plaza se encuentra la sede del cabildo caraqueño y ella fue escenario de los eventos del 19 de abril de 1810 el primer paso que condujo a la independencia de España.

Después de la independencia, la plaza pasó a ser conocida como Plaza de Armas y Plaza del Mercado. En 1842 cuando los restos de Simón Bolívar son traídos de Santa Marta a Caracas y se empieza a llamar Plaza Bolívar y en 1874 el gobierno de Guzmán Blanco formaliza este nombre.

[2] La iglesia fue fundad en Noviembre de 1892 se inaugura. Desde ese momento el culto al Corazón de Jesús tiene un espacio permanente. El obispo Rodríguez Obregón cedió a estos religiosos el derecho de patronato que él poseía sobre la capilla, como fundador de esta, a solicitud del sacerdote dominico venezolano Ildefonso Izaguirre Valero quien ansiaba el regreso de sus hermanos dominicos a Venezuela.

Los religiosos dominicos tomaron posesión de la capilla el 12 de Mayo de 1903, e iniciaron una nueva etapa que abarcaría tanto las actividades culturales como la arquitectura del templo mismo. La actual iglesia fue construida durante las primeras décadas del siglo XX por el arquitecto Luís Muñoz Tébar, de inspiración neogótica. En 1956 su fachada fue demolida para dar paso a la avenida Fuerzas Armadas, construida. La fachada actual es obra del arquitecto Jan Goreck,  quien la reconstruyó en 1962. La iglesia está ubicada, haciendo esquina, entre la Avenida Fuerzas Armadas y la Avenida Universidad de Caracas

[3] Conocido personaje de un emblemático programa de humor cómico la Radio Rochela, que hacía el papel de un brujo

[4] Coloquial expresión Venezolana para decir “que hay que pagar”. “¿Cuánto es la bajada de la mula? ¿Cuánto cuesta?

[5] Ñapa o adicional

[6] Refiere a Hugo Chavez

[7] Refiere a Juan Barreto que ese año era el candidato a Alcalde de Caracas, seleccionado a dedo por Chavez

*Publicado en la edición impresa del Diario El Universal el 30 de julio de 2005

Fidel Salgueiro

Sindicalista profesional. Se ofrece para trabajar en la agencia sindical del gobierno. Pico de Plata. [1]Experiencia probada negociando contratos colectivos en la IV República. Se ofrece con 16 horas semanales de trabajo y 40 pagas. Solo requiero permisos sindicales abiertos y puedo firmar donde haga falta. [2]

Libertador para América Latina.[3] Se ofrece experto en luchas asimétricas. Lo libero todo. Si alguien no lo desea es igual, se libera como sea.  

Se busca hombre nuevo. Favor abstenerse balseros, defensores de los derechos humanos, antichavistas, antifidelistas, intelectuales, humoristas, periodistas sin fronteras. etc.

Estoy solita en casa. Soy una vaquita de seis meses, mis dueños me venden por cese de actividad ganadera en Venezuela. Favor abstenerse intermediarios. [4]

Se venden títulos Tesoro.[5] Pueblo hermano latinoamericano busca interesado en adquirir títulos de su deuda externa. Favor dejar mensaje en la Embajada.

Cursos por correspondencia. Empresa con alta trayectoria en el adiestramiento, ofrece los siguientes cursos:

• De militar a Alcalde[6] en solo 10 lecciones.  
• Cámbiele el nombre a la capital y resuelva todos sus problemas. [7]
• Nueve pasos para armar una trampa electoral en elecciones automatizadas.
• 4 estrategias para atrapar a su hombre ideal y más nunca leerá Cosmopolitan. Incluye el certificado de aprobación que enviamos al principio. Si no aprueba le devolvemos su dinero.

Busco esposa. Solicito compañera para casarme, menor de 35 años, con carro, casa y trabajo. buenamoza y solvente. No importa si esta con la revolución, puedo adaptarme. Dispuesta a mantener a un hombre sinvergüenza. Favor abstenerse si no cumple algún requisito.

Ultima Hora: Gobierno revolucionario busca brujo para asesorar presidente en materia de lucha anticorrupción y hacker experto en guerra electrónica asimétrica[8] con especialidad en televisión continental.[9]

Imagen de sandid en Pixabay 

---

[1] Hablador.

[2] En el año 2003 el gobierno creó la Unión Nacional de los Trabajadores (UNT) una central sindical para contrarrestar a la histórica Confederación de trabajadores de Venezuela (CTV), la cual ha ejercido una férrea oposición a los regímenes de Chávez y con menor fuerza al de Nicolas Maduro. Para el año 2005 el gobierno la había debilitado considerablemente, parte de los sindicatos que afiliaban a los trabajadores del sector oficial y que estaban afiliados a la CTV, junto algunos de sus miembros directivos se habían pasado a la UNT.

[3] Una clara alusión a Hugo Chávez que consideraba que era su responsabilidad histórica liberar a la América Latina del “yugo imperialista de Estados Unidos”

[4] Desde el inicio de su mandato Chávez se dio a la tarea de acabar con lo que él llamaba “el latifundio de las oligarquías” y terminó por afectar el sector agropecuario nacional.

[5] Hugo Chávez fue generoso con la administración de los Kirchner. Se calcula que entre el año 2005 hasta el 2008 Venezuela compró bonos argentinos por al menos $5.600 millones. 

Estas operaciones de crédito público, como se la llamaba a la emisión de estos bonos, comprados por Venezuela y su gobierno fueron constantes durante las dos administración kirchnerista,(Néstor y Cristina).

Chávez participó de compras de títulos emblemáticos como el Boden 12 (una ampliación que se hizo luego de ser emitido en 2002 para salir del corralito), el Boden 2015, Bonar 10 y los Bonos del Sur.

En 2005 Venezuela adquirio $1.563 millones en Boden 2012 y en 2006 otros $2.865 millones. Es decir una cuarta parte de los $17.525 millones de Boden 2012 fue comprado por el régimen de Venezuela para favorecer al gobierno argentino del momento.

En 2008, en una de las últimas operaciones de deuda con la Argentina, el gobierno de Venezuela compró 1.000 millones del Boden 15.

Detrás de la billetera petrolera de Chávez se escondía un mega-negocio conocido como “bicicleta financiera”. Y que operaba de la siguiente manera:

• El gobierno venezolano compraba los bonos argentinos y luego les pedía los bancos de inversión (elegidos a dedo) y casas de bolsa que le estructuraran una nota de deuda. Una nota es un bono cuyo rendimiento depende, en este caso, de la canasta de bonos que el gobierno de Chávez compró.
• Luego de que esa nota estaba estructurada, el gobierno venezolano se la vendía a la banca venezolana -pública y privada- al tipo de cambio oficial por dólar más una prima.
• Aunque los bonos estaban nominados en dólares, la nota se pagaba en bolívares. La idea -de los genios financieros del gobierno- era que esta transacción servía para absorber bolívares y de esta manera baja la cotización del dólar paralelo -dolar del mercado negro o no oficial -ya que en Venezuela habia control de cambio. Esto generaba dos precios para el dolar, uno oficial para “enchufados” y otro paralelo siempre mas caro y que terminaba por ser el marcador de la economía del país.
• Cuando las bancas de inversión compraban las notas, de inmediato las traspasaban a una cuenta de valores en el exterior. El control de cambios del gobierno controlaba la circulación del dolar, pero no controlaba los activos financieros y de esta manera y de un modo “legal” se hacia dinero con el gobierno. Esta misma centrifuga se usó con la deuda publica venezolana y un mecanismo similar fue usado para las importaciones de bienes y servicios. Por supuesto hasta que fue demasiado tarde.
• Una vez que la nota estaba en una cuenta en el exterior, el banco tenedor de la nota la vendía al banco de inversión, el mismo que estructuró la nota, al tipo de cambio paralelo, ganándose en la operación la diferencia entre el cambio oficial y el paralelo.
• El banco de inversión sólo era un intermediario del gobierno, y por ello ganaba la comisión correspondiente por estructurar y gestionar la liquidez del titulo. Creándose con los bonos de la deuda argentina y venezolana uno de los desfalcos más grandes hechos a Venezuela.

[6] Una constante en Venezuela ha sido la de los militares metidos a políticos. En la practica la Fuerza Armada Nacional Bolivariana se convirtió en el partido de la revolución.

[7] Otra constante ha sido la de cambiarle el nombre a las ciudades o estados o en su defecto ponerles el adjetivo bolivariano. Es así como el municipio Libertador pasó a llamarse municipio Bolivariano Libertador.

[8] A partir del año 2003 el gobierno empezó a hablar de la guerra asimétrica en su contra y es cuando le da inicio al proceso de guerra sucia en Internet como forma de combatir a sus enemigos.

[9] Ese año se inicia la señal de Telesur (una televisora de señal satelital para los países de América latina y un gran negocio para Uruguay) para contrarrestar a CNN

*Publicado en la edición impresa del Diario El Universal el 12 de julio de 2005

Fidel Salgueiro

No hay nadie más reconocido y comentado por todos, a veces mucho, mucho tiempo, que aquellos que llevan la contraria y discuten pendejadas; los que meten un autogol; los que se ponchan con tres en base, dos out, cerrando el noveno inning y con el juego empatado. En una final, donde el equipo es home club.

También están los que le pegan a su mujer que, aun cuando parezca mentira son más de lo que Se piensa; los borrachos; el cura que se dice revolucionario y por supuesto el Presidente de un Parlamento que no existe.

La siguiente entrevista. fue realizada a un presidente de Asamblea Nacional[1] que no existe, en un país que si existe.

Presidente usted realmente existe?

—Cobro por ser parlamentario y presidente. Obviamente existo.

¿Qué valor tiene para usted la Constitución?

—10 mil bolívares la empastada y 5 mil bolívares la de bolsillo que,  es de color azul y muy buena para los estudiantes.

¿Alguna vez ha preparado alguna votación amarrada y entubada[2]?

—Si se refiere a la Ley del Banco Central[3] eso no fue un tubo sólo fue un compromiso con el Presidente de la Republica para apoyarlo en la causa justa de darle al pueblo las reserva monetarias excedentarias[4].

—¿Qué sintió cuando el Presidente la República lo postuló para la presidencia de la Asamblea Nacional?

—¡Qué susto que me pegué cuando él me llamó! Yo creí que me iba a obligar a hacer un acto de conscripción, pero no fue así. Solo me pidió que cogiera línea[5] de vez en cuando.

—Una vez que deje el parlamento ¿A qué se dedicará señor Presidente?

—El que no sabe enseña. Dictaré la cátedra de Derecho Constitucional con especialización en los reglamentos de debate del Parlamento y énfasis en el uso de la autoridad militar para meter en cintura a quienes no entren por el aro[6]. En tiempo de vacaciones me dedicaré a la actividad sindical[7], también es probable que busque chamba[8] en el órgano electoral. Aun me faltan cosas por aprender.

Imagen de PublicDomainPictures en Pixabay 

---

[1] En ese año era Presidente de la Asamblea Nacional Nicolas Maduro Moros, actual Presidente de la Republica. Su designación como presidente de la Asamblea fue hecha por Hugo Chávez.

[2]En Venezuela existe el voto de conciencia para los parlamentarios. Es decir pueden votar contra la postura del gobierno si lo desean. Se dice que una votación esta amarrada y entubada porque todos los votantes votan una sola línea o con una instrucción. Durante el régimen de Chávez y ahora maduro, se vota en atención a las directrices del ejecutivo.

[3] En 2005 se creó el Fondo de Desarrollo Nacional (Fonden) dentro de una reforma a la Ley del Banco Central de Venezuela (BCV). La idea de este Fondo es que los ingresos extraordinarios de la renta petrolera fueran al Fonden en vez de ir al Fondo de Estabilización Macroeconómica (FEM). Un fondo creado en 1998 con el objetivo de mejorar la estabilidad fiscal que emulaba del Fondo de Estabilización de Noruega. Chávez que no creía en la macroeconomía fue debilitando el FEM.

En el año 2011 PDVSA sustrajo 829 de los 832 millones de dólares que tenía depositados en el FEM para atender proyectos habitacionales del presidente o Misión Vivienda. Desde entonces, los fondos depositados en el FEM no han superado los 3 millones de dólares.

Antes de la reforma de la Ley del BCV, las divisas que ingresaban al país por la venta de hidrocarburos de PDVSA debían ser vendidas al BCV. A partir del 2005, el remanente de divisas de PDVSA, después de cubrir sus contribuciones fiscales y gastos operativos, debían transferirse Fonden (Artículo 113, Ley del BCV, año 2005).

[4] Chávez inventó el concepto de “reservas excedentarias” que, en la reforma de la Ley del BCV de 2005 se denominó “nivel óptimo de reservas” y se estableció que el BCV debía hacer una transferencia única de 6.000 millones dólares al Fonden durante el ejercicio fiscal 2005. Se seguía así una instrucción presidencial a partir de ese momento las reservas en divisa no las manejaba el BCV sino el presidente de la República.

El 20 de julio de 2005, durante el lanzamiento del Programa para la Transformación Endógena de Barrios, Chávez celebró la aprobación de la reforma de Ley del BCV diciendo “comencé pidiendo un millardito, (mil millones de dólares) ahora son seis millarditos los que podrá utilizar el gobierno”. Esta reforma le quitó autonomía al Banco Central y fue la base para iniciar la escalada de inflación que no ha dejado de pararse en Venezuela.

[5] Coger línea: Recibir instrucciones

[6] Resultó ser una triste verdad para todas sus actuaciones. Ahora como Presidente de la Republica usa a la Fuerza Armada para repeler a los opositores a su régimen.

[7] Maduro antes de ser parlamentario era dirigente sindical del Metro de Caracas.

[8] Buscar chamba: Buscar trabajo